Idris Elba is Playboy’s “20 Questions” feature in the November issue. Y’all know I love Idris, even if his interviews are usually rather messy (to his credit, though, he seems to let all of his mess hang out). But you should not expect some Samuel L. Jackson magnificence with this interview. Still, it’s a decent piece and I do love that Idris is getting more coverage overall. You can read the full piece here, and here are some highlights:
Struggling in real life made Stringer Bell: “Yes. People I’d been raised with in London made money as a hustle, whether it was drugs or being a pool shark. Flash drug dealers went to jail, cool drug dealers didn’t. I had that embedded in my system since I was a kid. My dad was a pool shark. We’d go to pubs and he’d pretend he didn’t know how to play, put down a bet and win. The point is, Stringer was in my system. And when I got to America, I understood what was happening in the hood. I lived in Jersey City, which is a rough neighborhood, and in Flatbush for a while. That was my preparation for the role. [pauses] By the way, you know I’ve never watched The Wire.
Judging his own work: “I’m supercritical of my own work. As an actor, if you’re being told how wonderful you are, what do you need to strive for? I don’t know if I’m good just because some critic says I am in the press. [When told that he’s good, he smiles.] The Golden Globe award told me that, thanks. And the two Emmy nominations. Just the small things.”
His cockney accent: “In the circumference of London, if you come from the east, people know you’re a cheeky chappy. You’ve got a bit of a mouth, a gift of the gab, you’re wheeling and dealing. My personality is formed by that. East Londoners speak cockney—if you’re born within a three-mile radius of the Bow Bells, then you’re cockney. That’s typically what my accent is, but it depends on who I’m talking to. Today I did a BET show and was like, “Yo, man, what up? How you feelin’, bro?” I’m a bit of a parrot. [Holds up a pint] It depends on how many glasses of Guinness I smoke down… I tell a better story in a cockney accent—I’m more cheeky, there’s more eyewinks and finger-pointing—but I’m always worried people don’t understand what I’m saying. East London language is quite lazy and laid-back, which makes it easier for me to speak American. When I hear people from Brooklyn, I can understand how they make those sounds, because my accent is similar. Our tongues work the same way.”
He went to an all-boys school: “It felt like punishment. My parents moved, and they signed me up for the nearest school to our house. It was lunchtime, and I asked, “So do the girls eat in a separate building?” And the teacher said, “Son, this is a boys’ school.” I was mortified. But there were loads of girls in the neighborhood. Trust me, I wasn’t short of girls.”
Whether he’s more like his mom or his dad: “More like my mum, believe it or not. Man, what’s that about? I’m very protective of my daughter and who she hangs out with. Same stuff my mum used to do, when I’d tell her, “Mum, relax.” [laughs] You can drive yourself nuts as a parent, thinking about what boys do and what I got up to as a kid. If my kid got up to that same stuff, I’d be horrified.”
On drugs: “Drug culture is a big part of the house music scene that I deejay now. Loads of DJs get smashed. But then you end up playing sh–ty music. At first I bypassed drugs. I didn’t start smoking weed until later in life. Am I allowed to say that? I mean, I’m not gonna lie—I’ve tried everything, just between you, me and the people who read this magazine. I’ve tried it all. I played one of the biggest drug dealers in the world on TV, so you think I’d know what I was talking about.”
Whether he’s like Luther in real life: “In real life I’m a shy person. As soon as the spotlight’s on me, I feel awkward. Idris feels like he doesn’t have much to offer. That’s why I end up plowing myself into these characters. With Luther I get to play a guy who can be grumpy all day long and doesn’t give a f–k about it. I’m not allowed to be that grumpy! As an actor I have to be friendly and super-accessible… I’m really f–king serious; I’m a shy man. I’m great at hiding in characters. When I deejay, I’m great at standing behind the turntables. If I go to a club, I’m awkward. Should I stand there? Should I dance? You’re not going to see me dance. I end up standing by the DJ.”
Guesting on The Office: “Miner was a prick. I was really f–king excited to do that show. I wanted to be funny. I was going to do my impression of Ricky Gervais and use all these weird English expressions you’ve never seen a black man use. Then the producers decided they wanted me to play the character as an American. S–t. I was so disappointed, because it was my chance to be funny. Instead, Miner was the straight guy—to the point where he was a bit unlikable.”
How fame affects his chances with women: “It happens to me all the time, still. I’ll sit in a pub and nobody will recognize me. I might see an attractive woman, but she doesn’t recognize me, so I’m not getting any love. Then one person goes, “Oh, it’s you,” and suddenly they all overhear and start asking questions. It’s bulls–t. I’ve been in and out of relationships, I’ve been married, and it’s hard to keep a relationship when you’re an actor. A girl I knew said to me, “My dad told me, ‘Never date an actor or a DJ.’?” It was over, right there on the spot. I was f–ked.
The Playboy interviewer also read back some of Idris’s rap lyrics to him and he got slightly embarrassed by the lyric “my d–k’s as thick as butter.” *headdesk* And this is why I don’t pay attention to Idris’s rap career. I like to pretend it never happened.
Also – I think I’ve seen one of two episodes of The Office with Idris, and I remember being surprised that they made him do an American accent. He’s right, it would have been funnier with an English accent.
Last thing: “Idris feels like he doesn’t have much to offer.” OH MY GOD. Kaiser doesn’t understand why actors ever feel the need to talk about themselves in the third person. Kaiser feels like it’s so… Kellan Lutz.
Photos courtesy of WENN.
Eve is cringing right now.
You know, I’d have less of a problem with what he has to say here if he was in his twenties but…..
Football players used to refer to themselves in the third person all the time here in Brazil.
They don’t do that as much anymore ever since comedians started using the third person thing as go-to jokes.
I once went out with a really cute guy who referred to himself in the third person. It was like a blizzard to my biscuits.
Never saw the dude again.
“It was like a blizzard to my biscuits.”
LOL!!!!!!
A blizzard to my biscuits…I am DYYYYYYYYYING over here!!!!
LOL @ Original Kitten! lmao
That’s it. I’m going to have to sit on his face to get him to stop talking.
I simply have no other choice.
I think you would be doing all of us a favor. Just stand up every once in a while so that we can take a peek at that lovely face.
…perhaps when we’re finished.
But seriously, this shouldn’t be his personality, right?
answered in the wrong comment
I don’t want him for his personality, which is fortunate if he’s going to spout such balderdash.
@ Sixer:
I have no idea why you’d want him then. No idea…
http://i.dlisted.com/wp-content/uploads/2013/10/idriselbadrugs.jpg
Sixer,
Then I would avoid looking to closely at his hair in that top pic of him on the phone. It might be a nail in the coffin.
@Eve – I knew there was a reason I went sky-clad today.
@Fanty – my rose-tinted spectacles and I have no idea what you mean.
Ha, careful Humpty Dumpty never did get put back together again. The egg of his head is prominent in that photo.
I refuse to say he’s hot since he spoke of himself in the third person.
re: third-person
See my comment to Eve above.
His ill-shaped head is the least of his problems, I can cover that with a blanket if need be…….
TOK,
I’m here to offer some friendly advice. Just borrow someone’s second best gag. (Always remember the BEST gags are reserved for TommyAnnE).
That should do it, yes? Plus, that means we can drag him back to Thornfield….
T.Fanty feels like T.Fanty should not have exposed T.Fanty’s increasingly delicate Idris-love to that interview.
When will we learn to not click?
We are learning the hard way, aren’t we?! I could had avoided this vomit and eye-rolling inducing interview.
Fnar. My devious plan is working. I have told him to give bad interview. That way, it puts you lot off and I get him to myself.
Apparently never. I’m starting to feel like the person who goes to every Cumberbatch post to whine about the fact that it’s there.
If I were a Cumberbitch, I would be very worried about my beloved becoming overexposed. I’m just glad that most women around here hate Fassy and his yellow teeth because if he was as beloved as Cumby, I would fear the inevitable backlash that comes with so much market saturation. Benedict is a gifted actor, but he’s getting reduced to merely an object of lust, and this extends beyond the confines of Tumblr.
Ah well, at least it’s Time and not Tiger Beat (is that still being published?).
As far as the people that *click and complain*, I think it’s really just because they feel left out. The poor kids can’t relate to the Cumberlove, they feel excluded, so they lash out.
@OKitt – Fassy isn’t particularly high on my list but I must say I don’t get the idea that teeth that are so white and straight they look plastic are must-haves. Who wants a man with falsies?
OKitt,
Meh. It’ll ease off. He’s having his moment in the sun because he has a bunch of movies out in short succession. This level of over-exposure has another two months of life in it, tops. He isn’t the draw in August: Osage County, and if the general consensus is correct, and he gets squeezed out of Oscar contention, he’ll quickly become yesterday’s news.
This happened to Colin Firth, Clive Owen, Jude Law, Hugh Grant… with British Men, everyone goes wild on them for a while, then moves on to the next hot British thing and the actor settles to a level of fame appropriate to their talent and work interests. It’ll happen to Cumby, but in the meantime he’d be a fool not to ride it and use it to accelerate his reputation as a Serious Actor.
Plus, over-exposure on CB and in the world at large are two very different things.
I did it! I just looked at the pictures and didn’t read the interview. It was heaven. The bird of love stayed right on the perch. I am inventing a personality for him in my head and completely ignoring reality. I may have found the key to life, y’all. Not to brag or anything.
Gurllll,
That is SO bragging.
Unless you share this secret.
😉
Ignoring reality? I don’t know if I can condone that.
“Idris feels like he doesn’t have much to offer.” YOu d*mn right, dude! Spot on!
As for the comparison with my beloved Kellan, Kellan is actually very sweet in person + he doesn’t come off as a Huge a$$hole douchebag. No comparison…
Hahahahahahahahahahahahahhahahahahahahaha!
Seriously, though. There’s something wrong with you.
Oh Fanty! You know I am right! 🙂
I want more Kellan Lutz glory days for the sole reason that I want more Kellan Lutz CB posts. Those were epic.
Is he really referring to himself in third person? That combined with his horrible “rap career” makes my nonexistent ladyboner for him shrink even more.
I think he was trying to make the distinction between himself and the character he plays. It was an odd way to do it, though.
Oh honey, I would recognize you in a pub in a heartbeat.
Perhaps you should come visit Washington, DC… and we can hang out… *smiles uncontrollably*
I can’t stop laughing. Is this dude serious? I liked him better when he didn’t do interviews.
I haven’t read the article and ain’t interested in sports but he sure is handsome.
Hmmm, I don’t know, the interview wasn’t bad. And while it was cringe-worthy he only referred to himself in the third person *once* so I’ll give him a pass for that. It’s not like he did it all throughout the interview. I can *kinda* understand (Not condone) the context in which he used it, but honestly I’m too lazy to try and explain it. Sorry Big D :-))
Idris has oh so much to offer, just so much.
And i can’t believe he hasn’t seen the wire. he is missing out.
I swear our paths crossed in Jersey City! Oh poor baby come to mama and I will make it all better, just shut up and stop talking to reporters. . .
Idris Elba is hot. Referring to himself in the third person is 🙁
He referred to himself in the third person once — just once. I think that was a good thing to do seeing as how he was talking about himself in real life and how he’s different from Luther. It works.
I don’t see anything in this interview that’s worthy of a single cringe or head-desk. He’s relatable. I like that. I like the whole interview.
Wrong spot.
Trek Girl,
I agree with everything you said – that’s how I read it as well.
I agree. He sounds like he’s being a little “cheeky” and very down-to-earth. Way better than Tom my-favorite-book-is-Shakespeare Hiddleston.
Only cringe for me was the rap. But we were all young and stupid once, no?
(Also I am blinded by the testosterone that wafts off of him.)
He was referring to himself in the third person to make a point – as in, as Idris the person, he doesn’t feel like he has much to offer, so he hides in his characters. I have no issue with that.
I think he gives an interesting interview. My ladyboner stands.
Well said! Mine too.
Yes! I’m pretty surprised that everyone’s taking it at face value — “here’s another narcissistic actor, referring to himself in the third person” — when, in context, it’s not obnoxious at all. He’s discussing his real identity vs. the characters he plays. When you’re a longtime actor, being “out of character” can probably start to feel like you’re just playing another character in the story of your life. I seriously doubt he would refer to himself that way in casual conversation.
See Eve’s comment below. It’s just his thing T_T.
Eve’s comment, complete with direct quotes, is evidence of a chronic problem.
Kitten doesn’t like this. Kitten doesn’t like this AT ALL.
LOL, Kitten.
Idris Elba is awesome. However, Idris Elba needs to stop talking about Idris Elba in the third person. This really annoys Lucy Goosey.
This isn’t the first time he refers to himself in the third person — he’s a repeat offender:
“When I’m playing Luther,’ he says, ‘Idris ends up in a darker place.’”
http://www.timeout.com/london/film/idris-elba-i-have-many-different-strings-to-my-bow-and-i-want-to-fuck-around-with-them-all
“If Idris had been a footballer now, he’d have been coming to the end of his career now,”
http://www.theguardian.com/film/2009/may/05/television-the-wire-idris-elba-obsessed
I know he’s using it to make a point: the characters he plays versus who he is in real life, but still…it’s so much better when he simply says “I”.
P.S.: There were more, I’m only posting two because I don’t want to kill everyone’s boner (also, because I’m lazy).
It’s too late, Eve. Mine has been killed, cremated, and spread in a green meadow somewhere in the land of quiet Idris…
Hmmm — no, it still doesn’t bother me. I’m ok with it.
P.S.: There were more, I’m only posting two because I don’t want to kill everyone’s boner (also, because I’m lazy).
LOL, well that’s a bit presomptuous, I’m sure that no matter how many interviews you may post, plenty of ladies will still like him the man 😉
The fact that you found all of that kills me. I can’t stop laughing
@ Trek Girl and Elodie:
I only posted that to make a point: this isn’t the only time he referred to himself in the third person, he does that constantly. That’s all.
You can still love him, like him, admire him, want to ride him like Seabiscuit — because these things and referring to himself in the third person aren’t mutually exclusive.
I, for one, still like him. I admire him as an actor, as a person (because he strikes me as a normal person, not just “Hollywood normal”) and yes, I still find him extremely attractive. But every time I see people referring to themselves in the third person, I cringe.
Oh, no, that’s what it seemed like. I’m glad you provided those examples. I actually considered them to see if I minded it lol. I don’t. =^_^=
No! Not again! I took the time to read his quotes! *hangs head*
Oh Idris… Claudia didn’t even know you had a hokey rap career! SHE DIDN’T KNOW! *cries*
Goddamnittsomuch, when will I learn to gloss over the text and just focus on the pretty pictures???
Now, if anything would kill my lady boner it’s that rap lyric.
I love Idris, but Idris needs to stop talking about himself in the third person and ditch his “rap” career. Ugh. Other than that, he’s amazing.
Goodbye, Idris…
This man is MINE! That’s all.
This referring to oneself in the third person thing always makes me think of Elmo from Sesame Street.
When I read his interviews it makes my lady-boner go away. So I skip them now and just look at his pretty, pretty pictures. God, this man is beautiful…and hot!!